Timur Lenk címkéhez tartozó bejegyzések

Kelet

Az indoeurópai (h)r-nw-, „folyni”, „mozogni”, „szaladni”[1] gyökből kialakult szavak egy csoportját korábban már áttekintettük. A folyás mint folyomány, következmény megy át a latin oriri, „származni”, majd „születni”, „felkelni”, sőt, „feltűnni” igenévbe[2], és, érthetően, ez az alapja a „kezdetnek”, origónak is[3]. A „napfelkelte”, ebből a „keleti égtáj” így lett a latinban oriens[4], amint ezt legutóbbi rövid áttekintésünkben megemlítettük, míg a Kelet, azaz az ázsiai vagy keleti mediterrán országok megjelölésére az Orient[5] alak fejlődött ki.

1-illinois-orient

az Orient népszerű településnév az Egyesült Államokban (Illinois, Iowa, Dél-Dakota, Maine)

Bővebben…

Reklámok

Betelgeuse: kéz vagy hónalj?

1 BetelgeuseA szuperóriások tömege legalább tíz Nap-tömeg, átmérőjük úgy százszor, fényességük tízezerszer nagyobb a mi barátságos Fókuszunkénál.[1] A sárga szuperóriás fázis egy-egy nagy tömegű csillag életének jellegzetes, pillanatszerű (ezer éves léptékű), nagy változásokat előidéző szakasza.[2] Kr.e. 200 körül kínai csillagászok sárgának látták az impozáns méretű Betelgeusét, amiből arra lehet következtetni, hogy a viszonylag fiatal, tízmillió éves óriáscsillag akkor mehetett át a fázison.[3] Hogy több ezer éves szövegekben felbukkanó állat- és növényneveknek milyen élőlény felel meg, esetenként sokkal nehezebb kérdés, mint ugyanez domborzati elemekről, hegyekről, folyókról, de még itt is nagyobb a bizonytalanság, mint a csillagokban. Ettől függetlenül a bizonyosság még itt sem teljes, sokszor terhelik fordítási hibák is a századok egymásnak átadott neveit. Bővebben…

Nagy-nagy türelem

1 Akbar

jezsuiták I. (Nagy) Akbar (1542 – 1605) udvarában

A mong szó egyesek szerint „bátrat” jelent a régi mongolok nyelvén, melyből a nép neve is származik – mára ennek a szónak nincs nyoma.[1] Bővebben…

Händel és Savoyai Jenő

George-ot íróasztalánál fogadta – nagy volt – az írószék is nagy volt; az izgága törpét, Szavojai Jenő herceget – hadd túlozzunk kicsit, egyébként minek volna komédiás az ember – George éppenhogy észrevette: néha babák vagy elfelejtett női alsóruhák hevernek így fotelok karfáin.[1]

Szentkuthy (1908 – 1988): Händel

2 James_Quin

James Quin (1693 – 1766)

„Regényes életrajzában” Szentkuthy Miklós részletesen beszámol egy velencei találkozóról az ifjú Händel (1685 – 1759) és Savoyai Jenő között, melyet a neves angol színész, James Quin szájába ad. Ez a találkozó teljes egészében fikciónak mondható a következő rövid oknyomozás eredményeképp. Bővebben…

Seroe, a 193 napos király

 

1 Batoni v. Meytens Metastasio

Batoni v. Meytens: Metastasio

2 Johann Joachim Quantz

Johann Joachim Quantz

A barokk kor legnagyobb hatású librettistája, akinek életművét halála után még sokáig megbecsülték és fel is használták, Pietro Metastasio (1698 – 1782) a kor ünnepelt velencei zeneszerzőjével, Leonardo Vincivel (1690 – 1730) együttműködve szövegkönyvet írt számára Seroe (Siroe), Perzsia királya címmel. A művet 1725 karneválján mutatták be Velencében. A jeles fuvolista, Quantz (1697 – 1773) elismerőleg számol be az Aranyszájú Szent János Színházban megtartott előadásról, és az ugyanott hallott Porpora (1686 – 1768)-darab, a Siface fölébe helyezi. Bővebben…